Prevod od "držati ovdje" do Češki

Prevodi:

držet tu

Kako koristiti "držati ovdje" u rečenicama:

Moram te držati ovdje, za tvoje dobro, dok se vjenèanje ne obavi.
Musím tě tu pro tvé vlastní dobro nechat, dokud nebude po svatbě.
Koliko æete me dugo držati ovdje?
Jak dlouho mě tu budeš držet?
Ne možemo vas još dugo držati ovdje.
Takže? Takže vás tu nemůžeme už dlouho držet.
Ne mogu te više držati ovdje, bez obzira koliko to želim.
Už tady nemůžeš být. Entek nepřestane, dokud tě nezlomí.
Nije shvaæao zašto ga moramo držati ovdje dolje.
Nechápal, proč ho tu musíme držet.
Koliko nas još dugo, deèki, planirate držati ovdje?
Jakpak nás tu chcete chlapci dlouho držet?
Ne možeš ju držati ovdje zauvijek, umrijet æe od gladi!
Nemůžeš ji tam držet navždy. Umře tam hladem.
Tako da me možeš držati ovdje samo godinu dana.
Takže už mě tu můžeš držet jenom rok.
Nadam se da æe te držati ovdje zauvijek.
Doufám, že tě budou mít pod zámkem navždy.
Robu spremnu za prodaju æemo držati ovdje.
Budeme tu skladovat sklizeň připravenou k prodeji.
Ti me želiš zauvijek držati ovdje.
Ty mě tady chceš držet napořád.
Ne možemo je držati ovdje vjeèno.
Nemůžeme ji tady držet věčně. Jo, já vím.
A ako sam u krivu, nemam te razloga držati ovdje.
A jestli nemám pravdu, pak nemám důvod tě tady držet.
Moram te držati ovdje do 21 sat.
Budu si tě tu muset nechat zhruba do devíti.
Moraš svih držati ovdje na sigurnom, Chuck.
Musíš udržet všechny tady, v bezpečí, Chucku.
Zato što æe te Ravnatelj držati ovdje do kraja života
Protože, jak víš, správce věznice tě tady bude držet po celý zbytek tvýho života.
Nemate nas prava držati ovdje. Želim odvjetnika.
Nemáte žádné právo nás tady držet.
Nešto od toga je od njegove majke, koja je, znaš... ali mi to moramo držati ovdje samo da...
Něco z toho patří jeho mámě, což je, víš... - musíme to tu prostě nechat dokud...
Jer ne možete me držati ovdje zauvijek.
Přece mě tady nebudete držet navěky.
Ne možete me držati ovdje, znam svoja prava.
Nemůžete mě tu držet. Znám svý práva.
Ne mogu te više držati ovdje zatvorenu.
Už tě tady nemůžu držet dýl zavřenou.
Ne želim vas držati ovdje suprotno vašoj volji, Sarah.
Nejsem tu proto, abych vás tu držela proti vaší vůli, Sarah.
I ti æeš me samo držati ovdje i ako smo u poslu do guše?
A mě tady necháš jen tak nečinně sedět?
U redu, ove stvari ne možeš držati u svojoj sobi, ali æemo ih držati ovdje u ormaru i možeš ih provjeriti kad god to želiš.
Ok, tyhle věci si nemůžeš nechat v pokoji, ale budeme je mít tady zamčené a můžeš se na ně podívat, kdykoliv budeš chtít.
Umjesto toga, ja vas držati ovdje po nalogu svog gospodara, koji traži da se dokaže protiv Zemljine najveæi ratnici.
Zadržím vás zde z rozkazu mého pána, který se chce poměřit s nejsilnějšími pozemskými bojovníky.
Ne možeš nas držati ovdje kao zatvorenike!
Nemůžete nás tady držet jako vězni!
Ne možemo ga samo držati ovdje.
Nemůžeme ho tu prostě takhle nechat.
Oboje znamo da nemaš dovoljno dokaza da me optužiš, a ne možeš me držati ovdje na neodreðeno vrijeme.
Oba víme, že nemáš dost na to, abys mě obvinil, a nemůžeš mě tu držet donekonečna.
Pa, Audrey Parker, ne bih te uopæe trebao držati ovdje da si samo bila iskrena sa mnom.
Audrey Parkerová, nemusel bych vás tu držet vůbec, kdybyste ke mně byla upřímná.
A ako me držati ovdje, on može otići prije nego što ja mogu reći zbogom.
A jestli mě to budete zdržovat, může zemřít než se s ním stihnu rozloučit.
0.34465003013611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?